人往来。孙策知其所在，独自出城，沿江岸小路而走。时值三月，杂花正好，芬芳不已。渐渐，见有茅庐隐于芳草间，前有春江，后有浅山，颇为不俗。

孙策暂止，四处观望，忽有渔翁缓步而来，戴竹笠，持钓竿，不见容貌。孙策指茅庐问渔翁道，敢问此处可是张纮所居？

渔翁抬头，笑道，此荒郊野岸，非张纮，谁愿居此。

孙策欲再言，渔翁已去，遂止。孙策渐近茅庐，见篱墙萧疏，野草浸漫，颇为荒寂；篱墙内，一树桃花怒放如燃，有落红迎风飘坠。孙策欲推篱门入，忽见房前悬有素幡白花，大惊，疑张纮老母已逝，不敢擅入。

孙策不知进退，踌躇良久，正欲去，忽听有人开门，看时，一人身着重孝而出。孙策略为迟疑，问道，可是张子纲先生？

张纮答道，正是。卿是何人？

孙策忙施礼道，我乃富春孙策，因心中有疑，欲请教先生。

张纮还礼道，请恕我重孝在身，不便会客。

孙策无奈，告辞。至城内，买纸钱香烛及祭品，复回，于篱外哭祭。

张纮知有人哭祭，甚觉惊讶，又出，见孙策伏于地，颇为哀痛。张纮遂出篱门，扶孙策起，说孙策道，我与卿素昧平生，何故如此？

孙策道，人皆有母，感同身受，先生勿怪。

张纮沉吟道，一月后，将满百日，卿若不弃，可再来。

孙策暗喜，一揖而去。此后，孙策屈指以待，深觉度日如年。待一月满，孙策绝早即往。张纮迎孙策入内，分席对坐。

张纮道，卿有何事，可尽言。

孙策道，我乃乌程侯孙坚之子，先君死于黄祖手，我与母弟卜居丹阳。袁术不念先君之功，大肆逼迫，不能安处，遂迁舒城。徐州刺史陶谦又每每勒索，舒城亦非栖身之地。我不知何去何从，特请先生赐教。

张纮沉吟道，人言天下之大，何处不能栖身；既袁术、陶谦逼迫，可远走，何必立危墙之下？

孙策道，我世居江东，祖宅家庙俱在此，岂忍离去。况虎狼虽恶，自古不乏捕猎之术；与其逃亡，不如与之一较高低！

张纮颇为惊讶，俄而，又问，卿欲如何，可否言之？

孙策道，今汉室倾危，天下扰攘，群雄俱以振兴为名纷纷起兵。我知袁绍、袁术、公孙瓒之流，俱非英雄，不过图利之辈。先君大破董卓于洛阳，欲直驱长安，亲戮国贼，不料为刘表、黄祖所害，此血海深仇，没世不忘。我虽年少，常为父仇不报而深为愧恨，几欲寻袁术，讨还先君部属；或依附母舅，招募子弟，再逼袁术还先君遗众，然后东据吴、会，一雪先君之仇；或凭大江之险，成为外藩。我虽有此心，却不知从何而起，故此隐忍，至今不敢举。既知先生博通今古，必能有所谋，特来问计，望不吝赐教！

言罢，朝张纮深施一礼。

张纮道，我重孝在身，生母尸骨未寒，音容仍在，此时若妄言天下兴亡，实为不孝，乃人子所不为。望卿另寻高明，恕我无以奉告。

言毕，遂起，手指门外，请孙策离此。

孙策忙跪于地，泣道，先生唯知母孝在身，不言天下兴亡，却无视他人痛恨。先生如此，可全人子之孝，却有失君子之义。自古孝义互存，不可独全；先生博识之士，岂能不知！我身怀父仇，如坠沸水，如处烈火，若不雪此恨，既不能苟安，更枉为人子……先生身为士大夫，应急人所急，忧人所忧。今日所询，有赖先生决策，若能指点迷津，使我能报父仇，一逞怀抱，我必视先生之恩如高山大海，虽粉身碎骨不敢忘！

张纮顿时犹疑，遂请孙策入座。孙策不肯，痛哭流涕。张纮大为不忍，扶孙策道，卿如此，我何以相告？

孙策复入座，仍泪流不止。张纮道，卿壮志如日，我何敢固辞！昔周天子大封疆土，渐致衰微，诸侯羽翼丰满，于是有春秋五霸；犬戎破镐京，幽王被戮，平王东迁洛阳，天下多入诸侯之手，于是有战国七雄。然六国所以亡于强秦，实因胸怀狭小，不敢图天下之大。诸侯虽称雄一方，却俱以外藩自安，独西秦有王天下之心，故能并六国之土，使四海归一。卿欲效诸侯以称藩王，此不过枭雄之志，举手可图也。若仅欲为此，可暂依母舅，收吴、会之兵，再图荆、扬，不仅父仇可报，亦能凭大江之险，偏安江左，必有王侯之封。然格局既小，不能免吞并之险，自古藩王，谁不如此？今天下纷争，豪杰并起，必成分裂之势；然数十年后，必有如强秦者，兼而并之。卿之功业，亦将归于尘土。

言至此，张纮笑问孙策道，未知卿愿并他人，或宁为他人所并？

孙策沉吟道，先生之言，犹如惊雷；我虽不才，岂肯为他人所并！

张纮道，既如此，可暂依袁术，广结子弟，待讨回旧兵，可趁群雄争战之机，举众渡江，攻取吴越，凭长江之险固，江左之富庶，大事农桑，广筹军资，蓄养精甲，习练水师，待羽翼丰满，再与群雄一较高低，继而西进中原，以取天下。如此，藩国何足为道！

孙策大喜，拜谢